采桑子-《采桑子·恨君不似江楼月》赏析

采桑子-《采桑子·恨君不似江楼月》赏析 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，采桑子-《采桑子·恨君不似江楼月》赏析是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题：《采桑子·恨君不似江楼月》赏析

《采桑子·恨君不似江楼月》是宋代词人吕本中的作品，这是一首借喻明月来倾诉别离之情的词。上片写别后相思时只有天上的明月可以陪伴，下片以月亮的“暂满还亏”喻人的暂聚久别。

全词纯用白描手法写出，颇有民歌风味，情感真挚，朴实自然。结构上采取重章复沓的形式，深得回环跌宕、一唱三叹的妙处。上下片主体相同，只是稍加变化，形成鲜明的对比，匠心独具。

作品原文

恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。

恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？

注释译文

词句注释

采桑子：词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。

君：这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼：靠在

奇闻趣事源码

江边的楼阁。

暂满还亏：指月亮短暂的圆

318川藏线奇闻趣事

满之后又会有缺失。满，此指月圆；亏，此指月缺。

白话译文

可恨你不像江边楼上高悬的明月，不管人们南北东西四处漂泊，明月都与人相伴不分离。

可恨你就像江边楼上高悬的明月，刚刚圆满就又缺了，等到明月再圆不知还要等到何时。

作品鉴赏

这首词写的是离别之情。上片写他宦海浮沉，行踪不定，南北东

猫和老鼠奇闻趣事图片卡通

西漂泊的生活，经常在月下怀念君（指他的妻子），只有月亮来陪伴他。词中表面上说“恨君”，实际上是思君。表面上说只有月亮相随无离别，实际上是说跟君经常在别离。下片借月的暂满还亏，比喻他跟君的暂聚又别。

这首词的特色富有民歌风味。民歌是感情自然流露，不用典故，是白描。这首词正是真情的自然流露，也是白描。民歌往往采用重复歌唱的形式，这首词也一样。

不仅由于《采桑子》这个词调的特点，象“南北东西”，“暂满还亏”两句是反复的；就是上下两片，也有加以变化的重复，如“恨君不似江楼月”与“恨君却似江楼月”只有一字之差，象民歌中的重叠一样。还有，民歌也往往用比喻，这首词的“江楼月”，正是比喻。

词中“江楼月”的比喻，很具有艺术特色。钱钟书曾讲过“喻之二柄”、“喻之多边”。钱钟书所谓二柄：“同此事物，援为比喻，或以褒，或以贬，或示喜，或示恶，词气迥异；修词之学，亟宜指示。”这首词用水中之月作比喻，一个表达敬仰之意，一个表示不满之情，然而感情不同，称为比喻的二柄。用月做比喻，可以比圆，又可比明亮，这是比喻的多边。

这首词用“江楼月”作比，词人在上片里赞美“江楼月”，南北东西，只有相随无别离”，说的是人虽到处漂泊，而明月随人，永不分离，是赞词。下片里也用“江楼月”作比，“暂满还亏，待得团圆是几时”，说的是月圆时少，缺时多，难得团圆，是恨词。

同样用“江楼月”作比，一赞一恨，是在一篇中用同一事物作比喻而表达不同感情，从而具有二柄。还有，上片的“江楼月”，比喻“只有相随无别离”；下片的“江楼月”，比喻“待得团圆是几时”。

在一首词里，同用一个比喻，所比不同，构成多边。象这样，同一个比喻，在一首词里，既有二柄，又有多边，这是很难找的。

因此，这首词里用的比喻，在修辞学上是非常突出的。而且这样的比喻，是感情自然流露，不是有意造作，被词人用得非常贴切，这是

老妖精奇闻趣事

此首词更为难能可贵的特点。

作者简介

吕本中（1084—1145），字居仁，世称东莱先生，寿州（州治今安徽寿县）人。绍兴六年（1136），赐进士出身。历官中书舍人、权直学士院。因忤秦桧罢职。诗属江西派。南渡后，亦有悲慨时事之作。有《东莱集》、《紫微诗话》、《江西诗社宗派图》、《紫微词》等。

原文出处：http://www.6704.net/culture/zgwh/46122.html

以上是关于采桑子-《采桑子·恨君不似江楼月》赏析的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。

本文标题：采桑子-《采桑子·恨君不似江楼月》赏析；本文链接：http://gazx.sd.cn/qwqs/187747.html。