楚庄王-楚庄王伐陈翻译，教你看清事物的内在
-
楚庄王,楚庄王伐陈,历史,使者
- 中国历史故事-小虎历史故事网
- 2024-07-07 17:56
- 小虎历史故事网
楚庄王-楚庄王伐陈翻译，教你看清事物的内在 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，楚庄王-楚庄王伐陈翻译，教你看清事物的内在是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题：楚庄王伐陈翻译，教你看清事物的内在
楚庄王想要攻打陈国，派使者探路，使者回来说陈国墙高河深财粮多不可打，大臣听了就对楚庄王说，陈国的高墙深河使百姓的力量疲惫了，可以打，楚庄王听从大臣建议，于是攻下了陈国。这篇文言文说明了我们要从多角度处事，要看透物体的内在，使者看到的是陈国的表面强盛，而大臣们却看出了陈国内在的虚弱，因此能攻下陈国。
原文
荆庄王欲伐陈，使人视①之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何故②？”对曰：“其城郭③高，沟洫④深，蓄积多也。”宁国曰：“陈可伐也。夫陈，小国也，而蓄积多，赋税重也，则民怨上矣。城郭高，沟壑深
中国历史故事知识集萃摘抄
则民，力罢⑤矣。兴兵伐之，陈可取也。”庄王听⑥之，遂⑦取陈焉。（选自《吕氏春秋》吕不韦编写）注释
①视：侦察。
②故：缘故，原因。
③城郭：城墙。城：内城，郭：外城。
④沟洫：壕沟。
⑤罢：通“疲”,疲惫。
⑥听：听从。
⑦遂：于是，就。
翻译
荆庄王想要去讨伐陈国，派人到陈国侦察。使者（回来以后）说：“陈国不能够讨伐。”荆庄王说：“什么缘故呢？”（使者）回答说：“（陈国）城墙高大，护城河深邃，积蓄的财粮很多呀。”楚国的大臣说：“陈国可以讨伐。陈国是个小国家，却
中国历史故事村
财粮积蓄很多，（这）是（因为）赋敛沉重，那么老百姓一定闻鸡起舞 中国历史故事网
会怨恨统治者！城墙高大，护城河深林汉达中国历史故事集概括
邃，那么老百姓力量疲惫了。派军队去讨伐它，陈国可以拿下。”荆庄王听从了大臣的建议，于是攻下了陈国。原文出处：http://www.6704.net/china/sgljls/5794.html
以上是关于楚庄王-楚庄王伐陈翻译，教你看清事物的内在的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。
本文标题：楚庄王-楚庄王伐陈翻译，教你看清事物的内在；本文链接：http://gazx.sd.cn/zggs/206761.html。
猜你喜欢
- 楚庄王-楚庄王谋事而当，楚庄忧亡文言文翻译 2024-07-07
- 楚庄王-楚庄王欲伐越杜子谏文言文翻译 2024-07-07
- 楚庄王-楚庄王绝缨，仁厚宽容的一代霸主 2024-07-07
- 楚庄王-楚庄王问鼎，大有替代周朝气势 2024-07-07
- 楚庄王-楚庄王一鸣惊人的故事详说 2024-07-07
- 勾践-越王勾践资料，一位发奋图强的国君 2024-07-07
- 范蠡-越王勾践反国文言文翻译 2024-07-07
- 范蠡-越王勾践的手下范蠡资料简介 2024-07-07
- 范蠡-范蠡与西施的伟大爱情故事 2024-07-07
- 范蠡-范蠡拒不言和，吴国就此灭亡 2024-07-07
