高佑仁：也談《君人者何必安哉》的“望”字

高佑仁：也談《君人者何必安哉》的“望”字 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，高佑仁：也談《君人者何必安哉》的“望”字是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题：高佑仁：也談《君人者何必安哉》的“望”字

也談《君人者何必安哉》的「望」字
（首發）
高佑仁
高雄醫學大學
《君人者何必安哉》簡8有「君王唯不△年」，△字甲、乙本字形分別作：

甲本簡8

乙本簡7





這個字目前有三

四年级中国历史故事情节卡

種看法：
原考釋者釋作「長」，復旦大學出土文獻與古文字研究中心研究生讀書會[1]、何有祖先生[2]、黃人二先生[3]、鈡易翬先生[4]、張崇禮先生[5]等學者從之。單育辰先生更進一步認為當是“長”的訛寫，他指出△字「與楚簡常見的 “長”字相較，只是最上端缺失了一橫。“上博四”《逸詩·交交鳴》簡1的“長”作“”形，左邊多寫了一撇，

新中国历史上深刻的故事

其訛書情況與此有點相似。」[6]。
第二種看法釋作「荒」，由董珊先生提出，他認為「荒原作“”，从人、亡聲，讀為荒」[7]，季旭昇師[8]、伊強先生從之[9]。
第三種看法釋作「望」，沈之傑先生引用趙平安先生對於《上博一·緇衣》簡2「」字的看法，將「」字改釋為「望」[10]，趙平安先生認為：「《緇衣》二：“子曰：爲上可而智也，爲下可而齒也。” ，整理者隸作“”，認爲“從介，亡聲。《說文》所無。”我們認爲這個字主體爲 ，爲飾筆。望本作（《後》上31.9），像人張望之形，後加月作（《師望鼎》），省簡爲（《休盤》）。的主體部分與《休盤》“望”所從相同，應是“望”的母字或古形，兩邊加羨劃，與古文字相似。」[11]，劉信芳從之[12]。
案：釋「長」之說與本簡字形有距離，訛字楚簡常見，但該字兩位書手都一起寫錯，這種可能性較低。釋「荒」在文字演變脈絡上不若釋「望」順暢，所以我認為將「」釋作「望」的思路是正確的，但是「」與「」字形猶有不同，前者形似跪跽並添有飾符，後者站立未添釋符，這就是何以沈之傑先生的說法提出後，學界對「」字還是有不同意見，例如鈡易翬先生即指出「與兩字字形相近，然而兩者之間的差距還是非常的明顯，特別是字體的下半部分。楚簡中『長』字下半部分的『人』的撇這一筆畫是向外的，而字下半部分的『人』撇這一筆畫是向内勾的，兩者有明顯的區別。另外，字于《郭店缁衣》篇中訓解為巟，古音可直接通假為望，並不需要所謂的『羨劃』。如此，沈

中国历史故事行赏争功

先生文中所說『（長）顯然是兩邊未加羨劃』就不可靠了。」
「望」字本義乃會人遠望之形，金文添「月」，又增「亡」聲，此為常識不必多談。此處我們想問的是，楚簡中有沒有字形上比「」更接近「」的「望」字，讓「」字更能肯定當釋為「望」，我認為是有的。楚簡中「望」字偶作「」，例如(郭店.語1)、(郭店.窮4)、「」(包山.145)，《窮達以時》簡原考釋者隸定作「」讀作「望」[13]，字形下半从「」。「人」旁與「」旁替換是古文字的通則，楚簡中的「聖」字以从「」的字形為

中国历史经典成语故事精选

多，如「」(包84)、「」(包168)、「」(包179)，但亦偶見少數从「人」者，如「」(上博六.孔.4)、「」(上博六.孔.4)，由此可見「」與「」的差異僅是「人」旁與「」旁替而已。
本文認為「」字無疑是「望」字，最接近這種寫法的是「」。

---

[1] 復旦大學出土文獻與古文字研究中心研究生讀書會：《〈上博七·君人者何必安哉〉校讀》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站， 2008年12月31日，http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp? Src_ID=580。
[2] 何有祖：《上博七〈君人者何必安哉〉校讀》，武漢大學簡帛網，2008年12月31日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=918。
[3] 黃人二:《上海博物館藏戰國楚竹書七君人者何必安哉試釋》，詳見http://humika503.blog.163.com/blog/static/5726655220090503742853/
[4] 鈡易翬：〈上博七《君人者何必安哉》劄記〉，武漢大學簡帛網，2009年1月6日，網址：http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=957#_ftn2
[5] 張崇禮：〈《君人者何必安哉》釋讀〉，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2009年1月13日，網址：http://www.guwenzi.com/Srcshow.asp?Src_ID=651
[6] 單育辰：〈佔畢隨錄之七〉，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2008年12月3日，2009年1月1日，網址：http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=590#_edn1。
[7] 董珊：〈讀《上博七》雜記（一）〉，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2008年12月3日，網址：http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=585。
[8] 季旭昇師：〈上博七芻議〉，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2009年1月1日，網址：http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=588
[9] 伊強：〈《君人者何必安哉》劄記一則〉，武漢大學簡帛網，2009年1月11日，網址：http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=966
[10] 沈之傑：〈讀《上博七·君人者何必然哉》劄記一則〉，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2008年1月2日，網址：http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=594#_edn2。
[11] 參趙平安：《上博藏〈緇衣〉簡字詁四篇·一、》，上海大學古代文明研究中心，清華大學思想文化研究所編：《上博館藏戰國楚竹書研究》，(上海：上海書店出版社，2002年)，頁440。
[12] 孟蓬生：《《君人者何必安哉》賸義掇拾》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2009年1月4日，網址：http://www.guwenzi.com/SrcShow.asp?Src_ID=611
[13] 荊門市博物館編：《郭店楚墓竹簡》，(北京：文物出版發行，1998年)，頁145。
点击下载附件：
0321也談《君人者何必安哉》的“望”字 (责任编辑：admin)

原文出处：http://his.newdu.com/a/201711/05/512033.html

以上是关于高佑仁：也談《君人者何必安哉》的“望”字的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。

本文标题：高佑仁：也談《君人者何必安哉》的“望”字；本文链接：http://gazx.sd.cn/zggs/28542.html。