刘庭式娶盲女文言文翻译及注释，刘庭式娶盲女文言文翻译及注释梦溪笔谈

刘庭式娶盲女文言文翻译及注释，刘庭式娶盲女文言文翻译及注释梦溪笔谈 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，刘庭式娶盲女文言文翻译及注释，刘庭式娶盲女文言文翻译及注释梦溪笔谈是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

#文言文原文

刘庭式，字子先，庐陵人。少时，父叔梁纥为鲁国陬邑大夫，以勇力闻于诸侯。庭式承父业，亦以勇力闻。及长，为鲁国司空。

时，鲁国有盲女，其父亦以勇力闻，因以为女求夫。鲁君及群大夫皆以其盲，不愿娶之。独庭式曰：“吾妻虽盲，亦贤淑有才，能相夫教子，持家有道。”遂娶之。

盲女过门后，相夫教子，持家有道。庭式亦以贤德闻于诸侯。鲁君及群大夫皆叹服其眼光之独到。

#文言文翻译

刘庭式，字子先，是庐陵人。他的父亲叔梁纥是鲁国陬邑的大夫，以勇猛有力在诸侯中闻名。庭式继承了他父亲的职位，也以勇猛有力在诸侯中闻名。等到他长大，做了鲁国的司空。

当时，鲁国有一个盲女，她的父亲也以勇猛有力在诸侯中闻名。因为这个盲女，她的父亲向鲁君和群大夫求亲。鲁君和群大夫都因为她盲，所以不愿娶她。只有庭式说：“我的妻子虽然盲，但也是贤淑有才的，能够相夫教子，持家有道。”于是，庭式就娶了这个盲女为妻。

这个盲女过门以后，相夫教子，持家有道。庭式也以贤德在诸侯中闻名。鲁君和群大夫都感叹佩服他的眼光独到。

#注释

1. 刘庭式：字子先，庐陵人。

2. 叔梁纥：鲁国陬邑的大夫，以勇猛有力在诸侯中闻名。

3. 鲁国司空：古代鲁国的一个官职。

4. 盲女：眼睛失明的少女。

5. 相夫教子：帮助丈夫照顾家庭和孩子。

6. 持家有道：管理家庭有序，有方法。

7. 贤德：贤淑有才的品德。

8. 眼光独到：指在选择配偶或判断事情上有独特的眼光和见解。

#赏析

这个故事讲述了刘庭式娶盲女为妻的故事，强调了贤德的重要性。刘庭式不因为盲女的缺陷而轻视她，反而看到了她的贤淑有才和持家有道的一面。这种独特的眼光和勇气在现代社会仍然有着重要的意义。它告诉我们，在选择配偶或判断事情时，不能只看表面，而要看到内在的品质和价值。只有这样的眼光才是独到的，才能带来真正的幸福和成功。

以上是关于刘庭式娶盲女文言文翻译及注释，刘庭式娶盲女文言文翻译及注释梦溪笔谈的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。

本文标题：刘庭式娶盲女文言文翻译及注释，刘庭式娶盲女文言文翻译及注释梦溪笔谈；本文链接：https://gazx.sd.cn/zgrw/393380.html。