欧阳修-欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析
-
欧阳修,戏答元珍,读书
- 奇闻趣事-小虎历史故事网
- 2024-08-13 19:20
- 小虎历史故事网
欧阳修-欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，欧阳修-欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题：欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析
《戏答元珍》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言律诗。这首诗是作者遭贬谪后所作，表现出谪居山
鸽子趣事奇闻感悟体会
乡的寂寞心情和自解宽慰之意。欧阳修对政治上遭受的打击心潮难平，故在诗中流露出迷惘寂寞的情卢森堡的奇闻趣事
怀，但他并未因此而丧失自信、而失望，而是更多地表现了被贬的抗争精神，对前途仍充满信心。
欧阳修-欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析
此诗首联写山城荒僻冷落；颔联承前细写山城荒凉之景，写出残雪累累、寒雷殷殷中蕴孕的生机一片。后两联抒情。颈联写作者多病之身在时光变迁、万物更迭中产生
偶遇奇闻趣事作文英语版
的客子之悲；尾联写自己早年作客洛阳，稔熟洛阳牡丹，今日山城野花虽晚，但自己全不在意，表现出善处逆境的思想性格。戏答元珍
春风疑不到天涯，二月山城未见花。
残雪压枝犹有橘，冻雷惊笋欲抽芽。
夜闻归雁生乡思，病入新年感物华。
曾是洛阳花下客，野芳虽晚不须嗟。
欧阳修-欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析
译文
我真怀疑春风吹不到这边远的山城，已是二月，居然还见不到一朵花。有的是未融尽的积雪压弯了树枝，枝上还挂着去年的橘子；寒冷的天气，春雷震动，似乎在催促着竹笋赶快抽芽。夜间难以入睡，阵阵北归的雁鸣惹起我无穷的乡思；病久了又逢新春，眼前所有景色，都触动我思
奇闻趣事狼
绪如麻。我曾在洛阳见够了千姿百态的牡丹花，这里的野花开得虽晚，又有什么可以感伤，可以嗟讶？
欧阳修-欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析
创作背景
宋仁宗景祐三年（1036）五月，欧阳修降职为峡州夷陵（今湖北宜昌）县令，次年，朋友丁宝臣（元珍）写了一首题为《花时久雨》的诗给他，欧阳修便写了这首诗作答。
原文出处：http://www.6704.net/culture/zgwh/13088.html
以上是关于欧阳修-欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。
本文标题：欧阳修-欧阳修《戏答元珍》原文及译文赏析；本文链接：http://gazx.sd.cn/qwqs/228557.html。
上一篇：莺莺传-《莺莺传》作品赏析
下一篇：莺莺传-《莺莺传》的艺术特色
猜你喜欢
- 莺莺传-《莺莺传》作品赏析 2024-08-13
- 画眉鸟-欧阳修《画眉鸟》全诗赏析 2024-08-13
- 蝶恋花·庭院深深深几许-《蝶恋花·庭院深深深几许》名家点评 2024-08-13
- 欧阳修-欧阳修《踏莎行·候馆梅残》原文及译文 2024-08-13
- 生查子·元夕-《生查子·元夕》：旧情难续的哀伤 2024-08-13
- 踏莎行·候馆梅残-《踏莎行·候馆梅残》：欧阳修名篇赏析 2024-08-13
- 欧阳修-欧阳修《诉衷情·眉意》词作赏析 2024-08-13
- 双桅船-《双桅船》对爱的飘零感伤 2024-08-13
- 韩湘子-八仙人物之韩湘子的故事 2024-08-13
- 一代人-《一代人》顽强的渴望与执着的追求 2024-08-13
