岳麓書院藏秦簡《數》書J9+J11中的“威”字

岳麓書院藏秦簡《數》書J9+J11中的“威”字 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，岳麓書院藏秦簡《數》書J9+J11中的“威”字是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题：岳麓書院藏秦簡《數》書J9+J11中的“威”字

（武漢大學簡帛研究中心）
岳麓書院藏秦簡《數》書中有一道“婦織”題。據肖燦、朱漢民先生介紹，這道算題書寫在J9+J11與0827這兩枚簡上，其後尚有缺文[1]。二位寫定的釋文如下：
有婦三人，長者一日織五十尺，中者二日織五十尺，少者J9三日織五十尺，今織有攻（功）五十尺，問各受J11幾可（何）？曰：長者受廿七尺十一分尺三，中者受十三尺有十一分尺七，少者受九尺十一分尺一。述（術）曰：各直（置）一日所織0827
原釋文“今織有攻（功）”的“織”，據同時發布的圖版，可以清楚地看出與同題出現的“織”字不同，實當是“威”字。《説文》：“威，姑也。從女，從戌。漢律曰：‘婦告威姑’。”《廣雅·釋親》：“姑謂之威。”即今謂婆婆或婆母。
《説文》所引漢律今見于張家山漢簡《二年律令·告律》133號簡。其云：“子告父母，婦告威公，奴婢告主、主父母妻子，勿聽而棄告者市。”這裏“婦”指兒媳，與“子”相當。《左傳》襄公二年：“婦，

还有什么中国历史故事

養姑者也。虧姑以成婦，逆莫大焉。”“威公”指夫之父母即公婆，與“父母”相當。岳麓

中国历史故事全集全集

書院藏秦簡《數》書的這道題中，威、婦相對而言，也應是分別指婆、媳。算術題是從實際生活中提煉而來的。這道算題反映的，是一個大家庭中，三位兒媳在婆母的主持下，紡織作業的情景。
如同肖燦、朱漢民先生已經指出的那樣，在張家山漢簡《算數書》中的“婦織”一題，題設條件與此相同[2]。在《算數書》中，與“威”對應的字，整理者

溥仪之后的中国历史故事

和後來的研究者都釋爲“織”[3]。看圖版，此字有殘泐，其左下部隱約可辨是“女”字，也應改釋爲“威”。

織




岳麓數J9
張家山算數書54
二年律令462
威




岳麓數J11
張家山算數書54
二年律令133
（編者按：[1]肖燦、朱漢民：《岳麓書院藏秦簡〈數〉的主要內容及歷史價值》，《中國史研究》2009年第3期。
[2]岳麓書院秦簡此題無章名，其命名也應是參照了張家山漢簡《算數書》。
[3]張家山二四七號漢墓竹簡整理小組：《張家山漢墓竹簡[二四七號墓]》，文物出版社

有教育意义的中国历史故事

2001年，第256頁；張家山二四七號漢墓竹簡整理小組：《張家山漢墓竹簡[二四七號墓]（釋文修訂本）》，文物出版社 2006年，第137頁；張家山漢簡算數書研究會：《漢簡〈算數書〉——中國最古的數學書》，朋友書店2006年，第63頁。 (责任编辑：admin)

原文出处：http://his.newdu.com/a/201711/05/514139.html

以上是关于岳麓書院藏秦簡《數》書J9+J11中的“威”字的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。

本文标题：岳麓書院藏秦簡《數》書J9+J11中的“威”字；本文链接：http://gazx.sd.cn/zggs/26867.html。