讀清華簡《祭公之顧命》札記第二則 ,对于想了解历史故事的朋友们来说,讀清華簡《祭公之顧命》札記第二則是一个非常想了解的问题,下面小编就带领大家看看这个问题。
原文标题:讀清華簡《祭公之顧命》札記第二則
(中央研究院歷史語言研究所)
今本《逸周書·祭公》作“昔在先王,我亦維丕以我辟險于難,不失于正,我亦以免没我世。”
王念孫《讀書雜志》對於今本《逸周書·祭公》的“免”字,認為是“克”字的錯誤,其云:
案免沒我世,義不
中国历史人物故事书籍推荐手抄报
可通,免當為克字之誤也。沒,終也。言能終我世也。孔注云能以善沒世,能字正釋克。
按清華簡《祭公之顧命》此句作:“昔才先王,我亦不以我辟

讀清華簡《祭公之顧命》札記第二則
(陷)于戁(難),弗

讀清華簡《祭公之顧命》札記第二則
(失)于政,我亦隹(惟)以没我

讀清華簡《祭公之顧命》札記第二則
(世)”,“免”、“沒”在古書上是異文的例子如下:
《禮記·檀弓下》:
趙文子與叔譽觀乎九原,文子曰:“死者如可作也,吾誰與歸。”叔譽曰:“其陽處父乎。”文子曰:“行并植於晉國,
不沒其身,其知不足稱也。”鄭注:“并猶專也,謂剛而專已。為狐射姑所殺。沒,終也。”
《
中国历史名人逆转故事
國語·晉語八》:
趙文子與叔向遊於九原,曰:“死者若可作也,吾誰與歸?”叔向曰:“其陽子乎!”文子曰:“夫陽子行廉直於晉國,
不免其身,其知不足稱也。”韋昭注:“廉直,剛而無謀,為狐夜姑所殺。稱,述也。”
朱起鳳《辭通》卷五引上兩段文字指出:“免、沒聲相近。黽勉作蠠沒。是其例也。”故《逸周書·祭公》的“我亦以免沒我世”中之“免”、“沒”是同義詞連用。王念孫為何會將“免”字誤以為“克”字,除了他用孔晁的注之外,古書上“終”、“沒”同義的情形很多,如下引:
《國語·吳語》“伯父多歷年以沒元身。”
《論語·衛靈公》:“君子沒疾世而名不稱焉。”
《大戴禮記·衛將軍文子》:“足以沒世。”
《國語·魯語上》:“將壽寵得沒。”
《國語·晉語五》:“韓厥必不沒矣。”
《國語·吳語》:“用能援持盈以沒。”
“民之惡死而欲貴富以長沒也。”
《國語·晉語八》:“歷遠年之數,猶懼不終其身。”
《左傳·桓公六年》:“今君雖終,言猶在耳。”
《左傳·昭公十五年》:“叔向曰:‘王其不終乎?吾聞之……不可謂終。’”
《左傳·昭公二十六年》:“靈王、景王克終其世
林汉达中国历史故事集精装
。”
因為“終”與“免”
中国历史神话故事仅限三分钟
是同意詞,古書又有“克終”一詞,王念孫將“免沒”誤以為“克沒”可能就是從這一觀點出發。如果將清華簡與今本比對,可知《逸周書·祭公》此句並無問題,“免”並非是“克”之誤,“免没我世”就是“沒我世”。
(編者按: (责任编辑:admin)
原文出处:http://his.newdu.com/a/201711/05/513882.html
以上是关于讀清華簡《祭公之顧命》札記第二則的介绍,希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。
本文标题:讀清華簡《祭公之顧命》札記第二則;本文链接:http://gazx.sd.cn/zggs/27083.html。