讀上博楚簡第八冊瑣記

讀上博楚簡第八冊瑣記 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，讀上博楚簡第八冊瑣記是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题：讀上博楚簡第八冊瑣記

（武漢大學簡帛研究中心）
本文是研讀《上海博物館藏戰國楚竹書》第八冊時的一些筆記，寫出來向大家請教。分爲“文字補釋”、“簡文筆誤”二類，各類每一條都是先標序號及整理者擬定的篇名。討論時列出的釋文均以整理者所釋爲基礎，參考復旦吉大古文字專業研究生聯合讀書會（以下簡稱“復旦吉大聯合讀書會”）所作的校讀，結合我們自己的理解，凡本文不做討論的字詞，直接用通行字寫出。各家改讀，隨文出注。
一、文字補釋
1、《顏淵問於孔子》[1]
簡1殘斷處所存筆劃作，如果是文字筆劃，或即“也”字之殘。例如本篇簡2“也”字作；簡5作；簡9；簡11，皆可參考。下面一句話“顏淵問於孔子曰”是另外一段對話的開始。“也”字結束上文，上文有可能是另外一段對話或者是下文對話的背景介紹。
2、《顏淵問於孔子》
簡11“能〓，賤不肖而遠之”，整理者因編連失誤，對簡文的釋讀也就失去了依據。今依復旦吉大聯合讀書會編連，其“能能，賤不肖而遠之”的釋讀也大致可從，[2]即古書“親賢人，遠小人”一類的意思。鄧少平先生例舉了很多文獻可供參考。[3]不過，“能能”的讀法也未必是最佳的選擇。疑“能”字下的符號不是重文符號，而是合文符號。此“能〓”或可釋讀爲“以能”二字。《說文》：“以，用也。”“以能”即任用賢能。《尚書·梓材》：“以厥庶民。”孔傳：“言當用其眾人之賢者與其小臣之良者。”《列子·力命》：“世稱管鮑善交者，小白善用能者。”簡文之“以能”，與古書之“用能”，辭例近似。
3、《命》[4]
簡5“非而所以復我不能貫壁而視聽”數字，整理者將標點加在“復”字下。讀書會則將“我”字改屬上句。[5]按之圖版，“我”字作，字右下部似乎多出一筆，高佑仁、黃傑等先生均指出了這一點。[6]這有可能是讀書會改讀的理由。其實“我”字屬下讀比較通順，陳劍先生也採

中国历史故事廉洁

用了這樣的句讀。[7]上句大意是說“要不是你報告”，下句大意說“我沒有辦法知道這些情況”，上句“復”字下本不必有“我”字。但是“我”字下的確多一細小的筆劃，仍然值得探討。高先生認爲是提示“我”字屬上讀；黃先生則認爲這有可能是一個重文符號。我們贊同後者。但黃先生說這一筆被編繩磨去，不確。網友“金滕”先生指出《命》篇是先寫後編，其說值得參考。而且從圖版上看，這一筆十分清晰，並無殘泐的痕跡。我們有一個比較大膽的猜測。看圖版可知，這一枚簡的“所”字有筆誤（詳下）；“能”字出於補寫，[8]可見這枚簡抄寫時問題比較多。疑當時“我”字下抄漏了一個重文符號，編連後發現這一情

曹文轩中国历史故事精选PPT

況，而編繩已經佔據了書寫空間，所以用較細小的筆劃勉強補了這個重文符號。補寫時因空間有限，重文符號可能只有一筆。
上博簡有以一筆作重文符號的例子，例如上博五《弟子問》簡11。[9]所以這裡文句或可釋讀爲“非爾所以復我，我不能貫壁而視聽”。這種連用“我”字的頂針修辭，古書習見。文例如《左傳》文公十年華禦事曰：“楚欲弱我也，先爲之弱乎？何必使誘我。我實不能，民何罪？”又襄公四年魏絳曰：“諸侯新服，陳新來和。將觀於我，我德則睦，否則攜貳。……”
4、《王居》[10]
簡1“彭徒▂（關）至（致）命”，整理者讀爲關塞之“關”，其說可從。前之字，整理者分析爲從“易”聲，不確。此字或說從“昜”聲，或說從“尋”聲，前說較是。周波先生雲，此字讀爲“陽”，簡文陽關，地在今四川巴縣東。[11]可備一說。
整理者在“徒”字下釋了一個墨塊，從竹簡照片上看，的確如此。但是整理者雖然釋出這個墨塊，注釋中未說明其意義。網友“鄭公渡”先生認爲：“作爲整篇被討論的對象，在簡文第一次被提及的時候怎麼可能沒點出‘名’呢？簡1‘彭徒’下有一短墨橫，提示‘彭徒’和‘樊’不要作一詞的同時，其中也包含彭徒爲身份，樊爲人名的可能。此外，‘鄩（？）關致命’，對應的文句見於【居2】（引按：指整理者所謂《王居》簡2）作‘自關致命’，其中並沒有‘返’的表述。可見，彭徒樊，在鄩（？）關致命即可。從這點來說，也不能排除讀作‘樊’作爲人名的可能。”但是

中国历史故事好词佳句

，正如網友“海天”先生針對此說提出的疑問：“如果是‘彭徒樊’，則短橫是否應加在“樊”之下？表示人名特指符號。且是否簡稱爲“樊”，而不是簡稱爲‘徒’？”。[12]
兩位先生的討論很有啟發性。結合兩位先生的意見來考慮，疑此“徒”下墨塊是重文（可參考上一條的重文例證）。彭徒，彭是地名，徒是身份；“徒”，則結合李守奎先生對“”字的釋讀，讀爲“徒返”。《國語·吳語》“徒遽來告”，韋昭注：“徒，步也；遽，傳車也。”這話意思是說，周天子派人到吳國請求援助，來的人或步行，或乘傳車。晚期文獻如《晉書·李熹傳》“（李熹）乃竊踰泫氏城而徒還”；《明史·陳洪謨傳》有“歩返”之語。簡文“彭徒徒返陽關”，可以有兩種理解：或者是彭徒步行返回陽關；或者是彭徒步行從陽關返回，地點前省略介詞“自”或“於”。這還要結合下文有“自關致命”來分析。“自關致命”如果按“鄭公渡”先生的說法理解，“徒返”就是彭徒徒步回到關塞，他在關塞致命；“自關致命”也有可能是說彭徒從關塞出發，步行來楚王所在地致命。
5、《蘭賦》[13]
簡2“緩哉蘭兮！花（？）搖落而猶不失厥芳〓盈迡而達聞于四方。”本句“花”字以下的釋讀意見頗多，我們也有所討論，對於“芳盈訿迡”，提出了兩種思路：一種是讀爲“芳盈密邇”；一種是讀爲“芳馨馝馞”。[14]前說較平實，但當時未得書證。後見整理者在《李頌》篇所引《楚辭·九歌·思美人》：“芳與澤其雜糅兮，羌芳華自中出。紛鬱鬱其遠承兮，滿內而外揚。”文意和簡文“芳盈密邇而達聞于四方”（芬芳充盈近處並飄揚到遠處）意思大體一致。現在看來，“花”字下的句子當讀爲“花搖落而猶不失厥芳，芳盈密邇而達聞于四方。”主旨在讚美蘭花的芬芳。
緩字整理者注釋爲舒緩、和緩。但是下兩句如上所釋，均讚揚蘭花即使凋殘之後還有香味，而且芬芳四溢。這很難與“舒緩、和緩”相聯繫。單育辰先生讀爲“遠”，[15]指香氣傳達之遠。但“遠哉蘭兮”，“遠”和“蘭”關係不明晰，且“芳盈密邇而達于四方”，並無單獨強調香氣遠揚之意。疑“緩”讀爲“選”。緩、選均元部字，“緩”從“爰”聲，從爰聲的“鍰”字，古書與“選”、“鐉”皆有通假例證。[16]故緩也可以讀爲“選”。《詩經·齊風·猗嗟》“舞則選兮”，鄭玄箋：“選者，謂於倫等最上。”朱熹注：“選，異於眾也。”即今言“出眾”。下文簡4“信蘭其蔑也”，[17]當依單育辰先生讀爲“信蘭其邁也”，“邁”字也有超然之意思，與“選哉蘭兮”，前後照應，文氣一貫。
二、文字訛誤
1、《顏淵問於孔子》
簡9“則其於教也不遠矣”，“不”字作。同篇“不”字數見，皆如同簡“不喿（肖）”之“不”作。此處“不遠”之“不”，寫法訛變，與“辛”近似。
2、《命》
簡4-5“吾聞古之善臣，不以私思<惠>私怨入于王門，非而所以復，我不能貫壁而視聽”。簡文“所以”之“所”作，左邊顯然走形。大概是因爲本簡上文有“非”作、下文又有一“我”字（字形已見上文），“所”字涉此兩字而誤。又如復旦吉大聯合讀書會認爲“思”是“惠”字之誤寫，[18]“私惠”亦古之常語，其說可信。
（編者按：[1]濮茅左：《〈顏淵問於孔子〉釋文考釋》，第139-157頁。馬承源主編：《上海博物館藏戰國楚竹書》（

中国历史故事林汉达摘抄

八），上海古籍出版社，2011年。以下凡出此書，不再出注。
[2]復旦吉大聯合讀書會：《上博八〈顏淵問於孔子〉校讀》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站2011年7月17日。
[3]見復旦吉大聯合讀書會《上博八〈顏淵問於孔子〉校讀》文後討論區。
[4]陳佩芬：《〈命〉釋文考釋》，第191-202頁。
[5]復旦吉大聯合讀書會：《上博八〈命〉校讀》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站2011年7月16日。
[6]高說見復旦吉大聯合讀書會《上博八〈命〉校讀》文後討論；黃說見陳劍先生《上博（八）·王居復原》文後討論。
[7]陳劍：《上博（八）·王居復原》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站2011年7月20日。
[8]整理者已經指出，《王居》簡1“王未答之”，“未”字字型大小、筆劃均較同簡之字小，結合字元間距來考慮，此字應是補寫。同樣的情況又見於簡5“令尹子春”之“子”字；本簡“我不能”之“能”字。分別如下圖所示：（《王居》簡1）、（《王居》簡5）、（《命》簡5）
[9]參考李天虹老師《〈上博（五）〉零識三則》，簡帛網2006年2月26日。
[10]陳佩芬：《〈王居〉釋文考釋》，第205-213頁。
[11]見陳劍先生《上博（八）·王居復原》文後討論區。
[12]兩位網友的意見均見於陳劍先生《上博（八）·王居復原》文後討論區。
[13]曹錦炎：《〈蘭賦〉釋文考釋》，第249-271頁。
[14]各家釋讀均可參看筆者《上博八“芳馨馝馞”試解》，簡帛網2011年7月26日。
[15]單育辰：《佔畢隨錄之十五》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站2011年7月22日。
[16]參考高亨纂著、董治安整理：《古字通假會典》，第172頁。齊魯書社，1997年。
[17]復旦吉大聯合讀書會：《上博八〈蘭賦〉校讀》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站2011年7月17日。
[18]復旦吉大聯合讀書會：《上博八〈命〉校讀》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站2011年7月16日。 (责任编辑：admin)

原文出处：http://his.newdu.com/a/201711/05/513829.html

以上是关于讀上博楚簡第八冊瑣記的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。

本文标题：讀上博楚簡第八冊瑣記；本文链接：http://gazx.sd.cn/zggs/27135.html。