上博九《邦人不稱》簡11+12+10補證

上博九《邦人不稱》簡11+12+10補證 ,对于想了解历史故事的朋友们来说，上博九《邦人不稱》簡11+12+10補證是一个非常想了解的问题，下面小编就带领大家看看这个问题。

原文标题：上博九《邦人不稱》簡11+12+10補證

（高雄師範大學經學研究所碩士）
沈培〈清華簡和上博簡「就」字用法合證〉[1]一文中曾對上博九〈邦人不稱〉的簡序作了調整，認為簡11+簡12+簡10，之後工藤卓司〈《上博九‧邦人不稱》所述葉公故事〉[2]採用沈培的編聯。我們認為這個編聯是有道理的，可惜沈培並未對此簡序深入討論，以下說明我們對於簡11+簡12+簡10編聯的看法。
上博九〈邦人不稱〉簡9至簡10有一段話，依照原考釋隸定做：
（蔡）大祝二拜頓＝（頓首）曰：今日（通），既（失）邦，或?（得）之。（蔡）大【簡9】女（如）（就）王之長也，賞之（以）焚（國）。百（伯）貞古（故）為（葉）連囂（敖）與（蔡）樂尹，而邦人不（稱）酓。女（如）臣（幹）【簡10】[3]
我們認為，簡9不當與簡10連接，而且簡10應至於簡11和簡12之後。主要原因有以下幾點：
一、「（蔡）大【簡9】女（如）（就）王之長也，賞之（以）焚（國）」此句話意思不好理解。
二、關於「蔡大祝」一詞，〈邦人不稱〉共二見，分別為：簡8+簡9「（蔡）【簡8】大祝」、簡9「（蔡）大祝」，而若簡9+簡10作「（蔡）大【簡9】女（如）（就）王之長也」，「蔡大」似乎不成詞。故簡9末「蔡大」所接下一簡首字為「祝」字的客能性較高。然而目前所見〈邦人不稱〉十三支簡中，未有首字為「祝」的，懷疑簡9後還有竹簡殘缺。另外曹方向（武漢網帳號「魚游春水」）提出簡8、簡9可能不屬於此篇，[4]我們認為有一定道理的。即使是同一篇，簡9後也不是直接與簡11或簡10。
三、本篇有數次「邦人不稱某焉」的用法。如簡3「邦人不（稱）（勇）安（焉）」、簡3+簡4「邦人【簡3】不（稱）（美）安（焉）」、簡10「邦人不（稱）酓安（焉）」等。簡12末「邦人不（稱）還」，下一字應為「焉」，因此我們認為簡12後應接簡10。
四、簡10、簡11、簡12都有提到封賞之事。不過簡11、簡12多是封賞遭到推辭，而簡10是被封賞了百畛之地。就文義上看來，應該是簡11

中国历史文化教育成语故事

、簡12位於簡10之前。
根據簡11+簡12+簡10的編聯，我們的新釋文如下：
寍（寧）（禍），賞之（以）西（廣）田百貞（畛）[5]，詞（辭）曰：「君王（嘉／諍）[6]臣之青（請）命，未尚（嘗）不許。」詞（辭）不受賞。命之為命（令）【簡11】尹，詞（辭）。命之為司馬，詞（辭），曰：「（以）（葉）之遠，不可畜也。」安（焉）[7]（假）[8]為司馬，不（啟）[9]亓（其）折（制／實）[10]，而邦人不（稱）還【簡12】安（焉）。（就）王之長也，賞之（以）焚（國）百貞（畛），古（故）為（葉）連囂（敖）與（蔡）樂尹[11]，而邦人不（稱）酓（貪／能）[12]安（焉）。
以上是關於上博九〈邦人不稱〉簡11+簡12+簡10簡序編聯的看法。簡9目前看來並沒有與簡11+簡12+簡10直接相連。簡13李松儒近來根據字跡和形制認為不屬於本篇，[13]就文義上來看，簡13也與簡11+簡12+簡10無直接的關係。
說明：這是在季旭昇教授讀書會討論的成果。本文感謝季師的指導，以及季師讀書會中陳秀玉學姊的集釋，以及王瑜楨學姊、金宇翔學弟的討論。本文寫成後，又承蒙季師、高佑仁學長指證缺失，在此謹申謝忱。
（編者按：本文收稿時間爲2014年1月1日12：01。）
[1]沈培：〈清華簡和上博簡「就」字用法合證〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站（http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1779），2013年1月6日。
[2]工藤卓司：〈《上博九‧邦人不稱》所述葉公故事〉，「先秦兩漢出土文獻與學術新視野國際研討論」會議論文（臺北，國立臺灣大學文學院，2013年6月25-26日），頁303-322。
[3]濮茅左：〈邦人不稱釋文考釋〉，收錄馬承源主編：《上海博物館藏戰國楚竹書（九）》（上海：上海古籍出版社，2012年12月），頁254-257。
[4]曹方向（武漢網帳號「魚游春水」）說法見武漢網帳號「海天遊蹤」（蘇建洲）：〈邦人不稱札記〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站‧簡帛論壇‧簡帛研讀（http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3037），45樓發言，2013年3月1日，15:59。
[5]「百貞」之「貞」，蘇建洲已指出與上博七〈君人者何必安哉〉的「百貞」相同。蘇建洲說法見武漢網帳號「海天遊蹤」（蘇建洲）：〈邦人不稱札記〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站‧簡帛論壇‧簡帛研讀（http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3037），10樓發言，2013年1月5日，18:37；17樓發言，2013年1月5日，20:19。又蘇建洲：〈初讀《上博九》劄記（一）〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站（http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1776），2013年1月6日。關於上博七〈君人者何必安哉〉「貞」字討論可參張崇禮：〈釋《君人者何必安哉》的「貞」〉，「復旦大學出土文獻與古文字研究中心」網站（http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=646），2009年1月11日。楊澤生：〈《上博七》補說〉，「復旦大學出土文獻與古文字研究中心」網站（http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=656），2009年1月14日。趙玉芬：《〈上海博物館藏戰國楚竹書（七）〉〈鄭子家喪〉、〈君人者何必安哉〉研究》（臺北：國立臺灣師範大學國文系教學碩士班碩士

《中国历史故事》阅读资料

學位論文，2012年8月），頁264-274。
[6]整理者濮茅左釋作「嘉」，沈培釋作「諍」，待考。
[7]「安」字原考釋濮茅左隸作「女」，讀為「如」，侯乃峰（武漢網帳號「汗天山」）讀為「汝」，

一是中国历史故事思维导图

沈培讀為「焉」。
[8]「」讀為「假」，參蘇建洲、單育辰之說。蘇建洲說法見武漢網帳號「海天遊蹤」（蘇建洲）：〈邦人不稱札記〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站‧簡帛論壇‧簡帛研讀（http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3037

中国历史故事集的好书推荐

），11樓發言，2013年1月5日，19:10；15樓發言，2013年1月5日，20:02。又蘇建洲：〈初讀《上博九》劄記（一）〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站（http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1776），2013年1月6日。單育辰說法見武漢網帳號「ee」（單育辰）：〈上博九識小〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站‧簡帛論壇‧簡帛研讀（http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3044），3樓發言，2013年1月8日，21:53。又單育辰：〈佔畢隨錄之十六〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站（http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1798），2013年1月9日。
[9]「」，從高佑仁之說。高佑仁（武漢網帳號「youren」）說法見武漢網帳號「海天遊蹤」（蘇建洲）：〈邦人不稱札記〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站‧簡帛論壇‧簡帛研讀（http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3037），3樓發言，2013年1月5日，10:03。
[10]整理者濮茅左釋作「制」，沈培釋作「實」，待考。
[11]「樂尹」見於《左傳》昭公五年，杜預《注》：「司樂大夫。」伍子胥破郢，大夫鍾建曾負楚昭王之妹季羋隨昭王逃亡，復國後季羋嫁鍾建，鍾建封為「樂尹」。詳見《左傳》四年、五年。
[12]「酓」字原考釋讀為「」，何有祖讀為「貪」，曹方向讀為「能」。「貪」、「能」皆有一定道理，今並存待考。何有祖（武漢網帳號「易泉」）說法見武漢網帳號「海天遊蹤」（蘇建洲）：〈邦人不稱札記〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站‧簡帛論壇‧簡帛研讀（http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3037），21樓發言，2013年1月6日，03:39。又何有祖：〈讀《上海博物館藏戰國楚竹書（九）》札記〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站（http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1777），2013年1月6日。曹方向（武漢網帳號「魚游春水」）說法見武漢網帳號「海天遊蹤」（蘇建洲）：〈邦人不稱札記〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站‧簡帛論壇‧簡帛研讀（http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3037），30樓發言，2013年1月7日，20:35。
[13]李松儒（武漢網帳號「松鼠」）說法見武漢網帳號「海天遊蹤」（蘇建洲）：〈邦人不稱札記〉，武漢大學簡帛研究中心「簡帛」網站‧簡帛論壇‧簡帛研讀（http://www.bsm.org.cn/bbs/read.php?tid=3037），3樓發言，2013年11月18日，20:40。 (责任编辑：admin)

原文出处：http://his.newdu.com/a/201711/05/513395.html

以上是关于上博九《邦人不稱》簡11+12+10補證的介绍，希望对想了解历史故事的朋友们有所帮助。

本文标题：上博九《邦人不稱》簡11+12+10補證；本文链接：http://gazx.sd.cn/zggs/27470.html。